El líder kurdo encarcelado Abdullah Öcalan envió un mensaje a la delegación extranjera compuesta por 39 miembros, formada por políticos, periodistas y activistas de diversos países de Europa, que arribó ayer a Turquía y comenzó sus encuentros en Estambul.
La delegación se reunió con el copresidente del Partido por la Igualdad y Democracia de los Pueblos (DEM), Tuncer Bakırhan. El Partido DEM es la principal fuerza kurda del país e impulsa un profundo proceso de paz con el Estado turco para resolver la cuestión kurda.
La delegación está integrada por miembros del Foro Europeo para la Libertad y la Paz (FELP) y presentaron en Estambul una solicitud para visitar a Öcalan en la isla-prisión de Imrali.
Tras una serie de reuniones, los integrantes de la delegación se encontraron en un hotel de Taksim, donde se se leyó el mensaje de Öcalan, que reproducimos a continuación:
A los estimados amigos…
Su esfuerzo por llamar la atención sobre la búsqueda de libertad que represento, y su solicitud para reunirse conmigo —emprendida a pesar del largo viaje— me resultan profundamente significativos y valiosos.
Ante todo, no considero tal esfuerzo como un mero acto de solidaridad personal o una búsqueda individual de libertad; más bien, lo veo como parte de la voluntad de paz social, una resolución democrática, y la aspiración compartida de los pueblos a vivir libres juntos.
Nunca he considerado mi libertad personal separada de la libertad social. De hecho, siempre he sostenido que las libertades individuales no pueden encontrar su verdadero sentido en ausencia de la emancipación social. Por esta razón, valoro su iniciativa como una contribución significativa y un llamado valiente hacia el futuro democrático compartido de nuestros pueblos.
He sido informado de su solicitud de reunión. Espero que en el período que viene se den las condiciones necesarias para que tal encuentro pueda realizarse. En este sentido, envío mi saludo y respeto a todos quienes han contribuido —no sólo en mi nombre, sino también en apoyo de la voluntad democrática y la búsqueda de libertad de nuestros pueblos.
Con la esperanza de que podamos encontrarnos cara a cara en días de libertad, dentro de una sociedad donde la democracia haya echado verdaderas raíces…
Abdullah Öcalan
Prisión de Alta Seguridad Tipo-F de İmralı
FUENTE: ANF / Edición: Kurdistán América Latina